How to say "这才是我心目当中的青蛇呀" (zhè cái shì wǒ xīn mù dāng zhōng de qīng shé ya) in Chinese dialogue
这才是我心目当中的青蛇呀
This is the Qing I envisioned!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
40:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你哭啥呢嘛 这才叫塑造人物 你们都学着点 | nǐ kū shá ne ma zhè cái jiào sù zào rén wù nǐ men dōu xué zhe diǎn | Why are you crying? This is how you build a character. You all should learn from this. |
| 2▶ | 这才是我心目当中的青蛇呀 | zhè cái shì wǒ xīn mù dāng zhōng de qīng shé ya | This is the Qing I envisioned! |
| 3 | 楚嘉禾 楚嘉禾人呢 我刚下去就没见着她 | chǔ jiā hé chǔ jiā hé rén ne wǒ gāng xià qù jiù méi jiàn zhe tā | Chu Jiahe! Where is Chu Jiahe? I didn't see her when I went down. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ shuō huà suàn shù a kǎo dào shěng qín qùKeep your promise. Get into the provincial troupe.
HSK 7
0:03s
wǎng lǐ wǎng lǐ nuó yī xià guò yī xià lái lái láiCome on, move inside, let me through. Come on.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng lǐ wǎng hòu fàng a shī fù xíng lǐ wǎng hòu fàng bié zhàn zuò aPut bags in the back, sir. (Ningzhou, Chang'an) Don't put them on seats.
HSK 4
0:03s
mǎ shàng yào fā chē le bāo quán dōu fàng dào zuì hòu yī pái a fàng zuì hòu- We're leaving soon. - Put bags in the back row. In the very back.
HSK 6
0:03s
shī fù tíng yī xià chē zhè yǒu rén yào tǔ yaSir, please pull over! Someone's about to throw up!
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng tíng jiù tíng le ya zhè shān lù zǎ néng suí biàn tíng chē neYou think I can just stop? I can't just pull over on a mountain road.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
píng shí bù yùn chē de rén zuò dào zhè ér dōu bù xíng leEven those who never get carsick can't handle this ride.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè dà chē yī qǐ dòng nǎ néng suí biàn tíng chēOnce this big bus starts up, we can't just pull over anywhere.
HSK 6
0:03s
wǒ bǎ nǐ lā shàng nǐ hái bù dé bǎ wǒ chē gěi tǔ yān leIf I let you on board, you'll throw up all over my bus.
HSK 3
0:03s
nǐ hái shì zuò nǐ nán péng yǒu chē qù wǒ bǎ qián tuì gěi nǐ aGo ride in your boyfriend's car. (Ningzhou, Chang'an) I'll refund you.
HSK 6
0:03s
zán zhè xiǎo chē zǎ shuō yě bǐ nà dà chē yào shū fú maA small car like this is way more comfortable than a bus.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn zhè yī lù shàng zán shí zài bù xíng bǎ zhè chuāng hù yáo xià láiOn the way there, we can just roll the windows down.
HSK 6
0:03s
yī dào le shěng qín mén kǒu rén jiā lǐng dǎo yī kàn bù měi qì maWhen the leaders of the provincial troupe see her, it won't look good.
HSK 6
0:03s
bù àn ma hǎo zhe ne ma zài liàng jiù méi fēn wéi le maThey aren't dark; they're fine. Or we'll lose the mood.