How to say "但是我们天总觉得 还是得努力争取一下" (dàn shì wǒ men tiān zǒng jué de hái shì dé nǔ lì zhēng qǔ yī xià) in Chinese dialogue

dànshìmentiānzǒngjuéde háishìzhēngxià

but Ms. Wang thinks we should keep trying to win you over.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:04
wáng jiào liàn zhī qián nín jù jué le wǒ

王教练 之前您拒绝了我

Coach Wang, you rejected me before,

LINE 0241:07
PLAYING SCENE
dàn shì wǒ men tiān zǒng jué de hái shì dé nǔ lì zhēng qǔ yī xià

但是我们天总觉得 还是得努力争取一下

but Ms. Wang thinks we should keep trying to win you over.

LINE 0341:10
wǒ jīn tiān bǎ wǒ men qiú yuán de zī liào dōu dài guò lái le

我今天 把我们球员的资料都带过来了

Today, I brought all our players' info.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp41:07
TMDB ID285143