How to say "两个黑桃Q形象天差地别" (liǎng gè hēi táo Q xíng xiàng tiān chà dì bié) in Chinese dialogue
两个黑桃Q形象天差地别
The two Spade Qs have drastically different images
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:47
nǐ zhī wǒ zhī zhè ge shuō fǎ yǒu yì si wǒ huì bǎo mì de
你知我知这个说法有意思 我会保密的
“That's an interesting way to put it. I'll keep it a secret.”
LINE 0228:51
PLAYING SCENEliǎng两
gè个
hēi黑
táo桃
QQ
xíng形
xiàng象
tiān天
chà差
dì地
bié别
“The two Spade Qs have drastically different images”
LINE 0328:54
zuò做
shì事
fēng风
gé格
yě也
wán完
quán全
bù不
tóng同
“and totally different ways of doing things.”
Show Information