How to say "没想到那帮小子真的做到了" (méi xiǎng dào nà bāng xiǎo zi zhēn de zuò dào le) in Chinese dialogue
没想到那帮小子真的做到了
♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ I didn't expect those boys to actually do it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
gāi shì wǒ hé hái zi men xiè xiè nǐ
该是我和孩子们 谢谢你
“♪ Have taught me how to heal myself ♪ It should be me and the kids thanking you.”
LINE 0239:01
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
nà那
bāng帮
xiǎo小
zi子
zhēn真
de的
zuò做
dào到
le了
“♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ I didn't expect those boys to actually do it.”
LINE 0339:05
hái bú shì duō kuī le wǒ men shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià
还不是多亏了 我们闪亮星星天才殿下
“All thanks to Your Highness, the dazzling genius.”
Show Information