How to say "你放心我们来替你撑腰" (nǐ fàng xīn wǒ men lái tì nǐ chēng yāo) in Chinese dialogue
你放心我们来替你撑腰
Rest assured, we'll back you up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:04
xué学
xiào校
yí一
dìng定
huì会
chǔ处
lǐ理
hǎo好
de的
“The school will deal with it.”
LINE 0215:06
PLAYING SCENEnǐ你
fàng放
xīn心
wǒ我
men们
lái来
tì替
nǐ你
chēng撑
yāo腰
“Rest assured, we'll back you up.”
LINE 0315:11
nǐ men bú yào wǒ wèi qín áo tā men chéng qīng ma
你们 不要我为秦敖他们澄清吗
“Don't you want me to clear Qin Ao and Lin Lu's names?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào hái néng dào nǎ lǐ qù zhǎo tāI really don't know where else to look for him.
HSK 2
0:03s
nǐ hái zhī dào huí lái a diàn huà yě bù zhī dào dǎ yí gèYou still know to come back? You could've made a phone call!
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐspend another cent of your money. I can support myself.
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a lín lǎo shī ràng nǐ men kàn xiào huà leI'm sorry, Ms. Lin. Sorry you had to see that.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
píng shí zài xué xiào lǐ yě dōu shì jiàn yì yǒng wéiHe always fights for what's right at school.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě zhè jiàn shì qíng wǒ hé xiǎo lín lǎo shī huì diào chá qīng chǔ deMs. Lin and I will investigate this matter thoroughly.
HSK 5
0:03s
jiù chōng tā nà chòu pí qì hái gǎn gēn lǎo shī dǐng zuǐwith his bad temper and how he talked back to the teacher,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě yí dù chéng wéi le wǒ xīn zhōng huī zhī bù qù de yīn yǐnghaunted me for quite a bit.
HSK 6
0:03s
fǎn ér ràng wǒ sàng shī le miàn duì kùn nán de yǒng qìshattered my courage to face difficulties.