How to say "这个距离这个及格只差八分" (zhè ge jù lí zhè ge jí gé zhǐ chà bā fēn) in Chinese dialogue
这个距离这个及格只差八分
which is only 8 points away from passing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:13
jìn rù le sì bǎi qī shí bā míng zhè ge yǔ wén chéng jì kǎo le bā shí èr fēn
进入了四百七十八名 这个语文成绩考了八十二分
“in this monthly exam. I got 82 in Chinese,”
LINE 0236:18
PLAYING SCENEzhè这
ge个
jù距
lí离
zhè这
ge个
jí及
gé格
zhǐ只
chà差
bā八
fēn分
“which is only 8 points away from passing.”
LINE 0336:20
rán hòu zhè ge wén yán wén a zhè ge tí gāo le yī fēn wǒ què rèn yī xià
然后这个文言文啊 这个提高了一分 我确认一下
“And for Classical Chinese, I improved by 1 point. Wait, the exams ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪”
Show Information