How to say "穿这么好看 这是上哪儿去了" (chuān zhè me hǎo kàn zhè shì shàng nǎ ér qù le) in Chinese dialogue

chuān穿zhè这me么hǎo好kàn看 zhè这shì是shàng上nǎ哪ér儿qù去le了

You're dressed so nicely. Where have you been?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:59
fēn芬ér儿a啊

“Fen.”

LINE 0215:00
PLAYING SCENE
chuān zhè me hǎo kàn zhè shì shàng nǎ ér qù le穿这么好看 这是上哪儿去了

“You're dressed so nicely. Where have you been?”

LINE 0315:02
hǎo好kàn看ma吗

“Really?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp15:00
TMDB ID280822 →