How to say "你都搬来盛城了 也算是破釜沉舟了" (nǐ dōu bān lái shèng chéng le yě suàn shì pò fǔ chén zhōu le) in Chinese dialogue

nǐ你dōu都bān搬lái来shèng盛chéng城le了 yě也suàn算shì是pò破fǔ釜chén沉zhōu舟le了

you've moved to Shengcheng. You've basically burned your bridges to go all in.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:09
chén陈zǒng总

“Mr. Chen,”

LINE 0210:10
PLAYING SCENE
nǐ dōu bān lái shèng chéng le yě suàn shì pò fǔ chén zhōu le你都搬来盛城了 也算是破釜沉舟了

“you've moved to Shengcheng. You've basically burned your bridges to go all in.”

LINE 0310:13
zhè这diǎn点zhì志qì气méi没yǒu有a啊

“Surely, you have the fighting spirit.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp10:10
TMDB ID280822 →