How to say "我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢" (wǒ zhè me xǐ huān nǐ zěn me kě néng shāng hài nǐ ne) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这me么xǐ喜huān欢nǐ你 zěn怎me么kě可néng能shāng伤hài害nǐ你ne呢

I like you so much. How could I have hurt you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:23
xiǎng想yuē约nǐ你hē喝xià下wǔ午chá茶ér而yǐ已ma嘛

“I just wanted to ask you out for afternoon tea.”

LINE 0221:25
PLAYING SCENE
wǒ zhè me xǐ huān nǐ zěn me kě néng shāng hài nǐ ne我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢

“I like you so much. How could I have hurt you?”

LINE 0321:30
nǐ gè pū jiē kǎn jiā chǎn luàn kāi chē你个扑街冚家铲 乱开车

“You darn scumbag! Driving like a maniac!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp21:25
TMDB ID280822 →