How to say "这衣服一穿上 年轻好几岁" (zhè yī fú yī chuān shàng nián qīng hǎo jǐ suì) in Chinese dialogue

zhèchuān穿shàng niánqīnghǎosuì

Once you put the outfit on, you look years younger.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
13:21
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我跟你一块儿 做买卖得了wǒ gēn nǐ yī kuài ér zuò mǎi mài dé leMaybe I should just join you and go into business.
2这衣服一穿上 年轻好几岁zhè yī fú yī chuān shàng nián qīng hǎo jǐ suìOnce you put the outfit on, you look years younger.
3先生 你的太太 是很会选衣服的啦xiān shēng nǐ de tài tài shì hěn huì xuǎn yī fú de laSir, your wife has excellent taste in clothing.

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
还有什么需要的 尽管跟我说啊
HSK 4
0:03s
hái yǒu shén me xū yào de jǐn guǎn gēn wǒ shuō aif there's anything else you need, just tell me.

你们杜家承担不起
HSK 5
0:03s
nǐ men dù jiā chéng dān bù qǐyour Du family won't be able to bear the consequences!

要不是你要来盛城 诚子和小伟怎么会来
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ yào lái shèng chéng chéng zi hé xiǎo wěi zěn me huì láiIf you hadn't wanted to come to Shengcheng, Cheng and Wei wouldn't have come here.

小伟这孩子倔得很
HSK 7
0:03s
xiǎo wěi zhè hái zi jué dé hěnWei is a very stubborn child.

说不定要趁这个时候 落井下石呢 该回去看看了
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng yào chèn zhè ge shí hòu luò jǐng xià shí ne gāi huí qù kàn kàn leThey might take this opportunity to stab me in the back. I should go back and check.

也不至于蠢到 在盛城行凶
HSK 7
0:03s
yě bù zhì yú chǔn dào zài shèng chéng xíng xiōngAnd he wouldn't be stupid enough to commit a crime in Shengcheng.

我就想这样好好抱着你
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhè yàng hǎo hǎo bào zhe nǐ♪ I'd give anything just to see you ♪ I just want to hold you like this.

瞧你这记性 以后怎么给人家看店哪
HSK 7
0:03s
qiáo nǐ zhè jì xìng yǐ hòu zěn me gěi rén jiā kàn diàn nǎYour memory is terrible. How will you manage the shop for her later?

你再擦都擦秃噜皮了
HSK 6
0:03s
nǐ zài cā dōu cā tū lū pí leor you'll rub my skin off.

医院病房的床 是蛮舒服的哦
HSK 5
0:03s
yī yuàn bìng fáng de chuáng shì mán shū fú de óNot bad, the hospital bed.