How to say "给妈发过去 让她放心" (gěi mā fā guò qù ràng tā fàng xīn) in Chinese dialogue
给妈发过去 让她放心
Send it to Mom so she won't worry.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
30:00
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 干吗呀 | gàn má ya | What for? |
| 2▶ | 给妈发过去 让她放心 | gěi mā fā guò qù ràng tā fàng xīn | Send it to Mom so she won't worry. |
| 3 | 她怕我出事 是让你来看看我 | tā pà wǒ chū shì shì ràng nǐ lái kàn kàn wǒ | She was afraid something happened to me, so she asked you to come check on me? |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s
zěn me nǐ men zuì jìn xiāng chǔ dé bù shùn lì maWhy? Have things not been going well between you two lately?
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ gěi tā fā xìn xī tā huí fù dé dōu bù tài jí shíI've been texting him these past couple of days, and he hasn't been responding very quickly.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ fàng xīn wǒ shì zhàn zài nǐ zhè biān de aBut don't worry. I'm on your side.
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào le ā yí nà má fán nín bāng wǒ duō dīng zhe diǎn tāI know, Auntie. Please help me keep an eye on him.
HSK 5
0:03s
chǔ lǐ gǎn qíng de fāng shì dōu tǐng xiāo jíare all pretty passive when it comes to relationships.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
mā zěn me le nǐ hé lǎo sì nào chéng zhè yàngWhat's wrong with Mom? You and Ji are fighting like this.
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi nà tiān dǎ tōng le diàn huà yě bù zhī dàoWe finally reached him by phone that day, but we don't know
HSK 7
0:03s
shì kuàng lǐ miàn de xìn hào bù hǎo hái shì zěn me zheif it was bad reception in the mines or what—
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s