How to say "就是个 寻衅滋事" (jiù shì gè xún xìn zī shì) in Chinese dialogue
就是个 寻衅滋事
They just classified it as "picking quarrels and provoking trouble."
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
34:04
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪怕就一点信息 都有可能成为突破口 | nǎ pà jiù yì diǎn xìn xī dōu yǒu kě néng chéng wéi tū pò kǒu | Even a small piece of information could be a breakthrough. |
| 2▶ | 就是个 寻衅滋事 | jiù shì gè xún xìn zī shì | They just classified it as "picking quarrels and provoking trouble." |
| 3 | 什么意思啊 | shén me yì si a | What do you mean? |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
yào huī zhè hái zi zhè xiē nián dé zuì le bù shǎo rénYaohui, my child, over the years, has offended many people.
HSK 4
0:03s
wǒ ná dāo qù a děng yí xià bù yòng má fán le ā yíI'll get a knife. Wait here for a sec. Don't bother, Auntie!
HSK 6
0:03s
zhè yào huī sòng wǒ de shēng rì lǐ wù wǒ shǔ niú deYaohui gave me this as a birthday gift. I was born in the Year of the Ox.
HSK 4
0:03s
qí shí shì wài lěng nèi rè tǐng zhòng gǎn qíng debut he's actually warm inside. He really values relationships.
HSK 3
0:03s
ā yí zhè xiàng shì tā shén me shí hòu sòng nín deAuntie, when did he give you this elephant?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng huàn gè dì fāng huàn huàn xīn qíngand wanted to go somewhere else for a change of scenery.
HSK 7
0:03s
dāng shí kàn tā nà ge jià shì wǒ hái yǐ wéi tā zài nán fāng zhā gēnThe way he was back then, I thought he'd settle down in the south
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ nà huì er gāng chéng jiā yě zǒu bù kāiI... I had just gotten married at that time and couldn't leave.
HSK 3
0:03s
ā yí nà nín bāng wǒ kàn jǐ gè xián yí rén zhào piān baAuntie, can you help me look through some photos of suspects?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bì jìng yǒu jǐ gè àn zi dōu kuài guò le zhuī sù shí xiào leAfter all, some of the cases are about to reach the statute of limitations.