How to say "就是个 寻衅滋事" (jiù shì gè xún xìn zī shì) in Chinese dialogue
就是个 寻衅滋事
They just classified it as "picking quarrels and provoking trouble."
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
34:04
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪怕就一点信息 都有可能成为突破口 | nǎ pà jiù yì diǎn xìn xī dōu yǒu kě néng chéng wéi tū pò kǒu | Even a small piece of information could be a breakthrough. |
| 2▶ | 就是个 寻衅滋事 | jiù shì gè xún xìn zī shì | They just classified it as "picking quarrels and provoking trouble." |
| 3 | 什么意思啊 | shén me yì si a | What do you mean? |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
hái hǎo dū chá zǔ tǐng mǎn yì wǒ men de chéng guǒFortunately, the inspection team is quite satisfied with our results.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo zhè xiē nián tā nián jià yě méi zěn me xiūIt works out, actually. He hasn't really taken any annual leave these past few years.
HSK 1
0:03s
yáng máo chū zài yáng shēn shàng nà hái bú shì nǐ de qián maIt came out of your own pocket. It was your money anyway.
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ shì yǐ jǐng chá de shēn fèn bǎ qián gěi tā néng ràng tā xiāng xìnBut you gave her the money as a police officer. It made her believe
HSK 7
0:03s
tā qí shí zǎo jiù zǒu chū zhī qián de yīn yǐng leShe actually moved on from all that a long time ago.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào tā yǐ jīng jiāo le xīn de nán péng yǒu le maDon't you know she already has a new boyfriend?
HSK 4
0:03s
nǐ dāng wǒ méi shuō nǐ jiù zhuāng zuò bù zhī dào baJust pretend I didn't say that, and you don't know anything.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè suàn shì gāi shuō de hái shì bù gāi shuō deIs that something she should or shouldn't have said?
HSK 3
0:03s
wǒ qián xiē tiān qù jiàn le nǐ yǐ qián de duì yǒuA few days ago, I went to see your old teammate,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
huò zhě shì zài yī zhǒng zhí niàn lǐ shì zǒu bù chū qù deor trapped by an obsession, they just can't move forward.
