How to say "能认出来就认 认不出来也没关系" (néng rèn chū lái jiù rèn rèn bù chū lái yě méi guān xì) in Chinese dialogue
能认出来就认 认不出来也没关系
If you recognize someone, great, but it doesn't matter if you can't.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:53
wǒ ná gè yǎn jìng a hǎo shén me xiǎo shì dōu xíng我拿个眼镜啊 好 什么小事都行
“let me get my glasses. Okay. Any small detail will do.”
LINE 0210:56
PLAYING SCENEnéng rèn chū lái jiù rèn rèn bù chū lái yě méi guān xì能认出来就认 认不出来也没关系
“If you recognize someone, great, but it doesn't matter if you can't.”
LINE 0310:59
yī gòng yǒu wǔ zhāng nín fān zhe kàn a hǎo lei一共有五张 您翻着看啊 好嘞
“There are five photos in total. Take your time. Alright.”
Show Information