How to say "是矿里面的信号不好 还是怎么着" (shì kuàng lǐ miàn de xìn hào bù hǎo hái shì zěn me zhe) in Chinese dialogue

shì是kuàng矿lǐ里miàn面de的xìn信hào号bù不hǎo好 hái还shì是zěn怎me么zhe着

if it was bad reception in the mines or what—

Idioms & Colloquial Expressions
xìn信hào号bù不hǎo好
hái还shì是zěn怎me么zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:44
hǎo dǎi nà tiān dǎ tōng le diàn huà yě bù zhī dào好歹那天打通了电话 也不知道

“We finally reached him by phone that day, but we don't know”

LINE 0217:46
PLAYING SCENE
shì kuàng lǐ miàn de xìn hào bù hǎo hái shì zěn me zhe是矿里面的信号不好 还是怎么着

“if it was bad reception in the mines or what—”

LINE 0317:48
jiù就shuō说le了jù句bù不xiǎng想gàn干le了

“he just said he didn't wanna do it anymore”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp17:46
TMDB ID282558 →