How to say "他就火急火燎地 搬走了 也没说去哪儿了" (tā jiù huǒ jí huǒ liǎo dì bān zǒu le yě méi shuō qù nǎ ér le) in Chinese dialogue

tā他jiù就huǒ火jí急huǒ火liǎo燎dì地 bān搬zǒu走le了 yě也méi没shuō说qù去nǎ哪ér儿le了

in a real hurry a few days later. Didn't say where he was going either.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
jiù qián duàn shí jiān jǐng chá zhǎo guò tā zhī hòu ba méi jǐ tiān就前段时间 警察找过他之后吧 没几天

“Just a while ago. After the police came looking for him, he packed up”

LINE 0213:50
PLAYING SCENE
tā jiù huǒ jí huǒ liǎo dì bān zǒu le yě méi shuō qù nǎ ér le他就火急火燎地 搬走了 也没说去哪儿了

“in a real hurry a few days later. Didn't say where he was going either.”

LINE 0313:53
jiù yí miàn bāo chē lā le diǎn xíng lǐ hǎo duō dōng xī dōu méi dài就一面包车 拉了点行李 好多东西都没带

“Just loaded some luggage into a van. He left a lot of stuff behind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp13:50
TMDB ID282558 →