How to say "我不是想撮合你们啊" (wǒ bú shì xiǎng cuō hé nǐ men a) in Chinese dialogue

shìxiǎngcuōmena

I'm not trying to set you up.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:31
qí shí shì wài lěng nèi rè tǐng zhòng gǎn qíng de

其实 是外冷内热 挺重感情的

but he's actually warm inside. He really values relationships.

LINE 0208:36
PLAYING SCENE
shì
xiǎng
cuō
men
a

I'm not trying to set you up.

LINE 0308:38
zhǐ yào nǐ néng zài guān jiàn shí kè xiàng péng yǒu yī yàng lā tā yī bǎ

只要你能在关键时刻 像朋友一样 拉他一把

I just hope that when it really matters, you can give him a hand like a friend.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp08:36
TMDB ID282558