How to say "这个像我以前的 一个老同事" (zhè ge xiàng wǒ yǐ qián de yí gè lǎo tóng shì) in Chinese dialogue

zhè这ge个xiàng像wǒ我yǐ以qián前de的 yí一gè个lǎo老tóng同shì事

This one looks like a colleague of mine from back in the day.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
yǐ以qián前
tóng同shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:18
zhè这

“This one...”

LINE 0211:19
PLAYING SCENE
zhè ge xiàng wǒ yǐ qián de yí gè lǎo tóng shì这个像我以前的 一个老同事

“This one looks like a colleague of mine from back in the day.”

LINE 0311:23
dàn但wǒ我nà那ge个tóng同shì事ba吧

“But that colleague of mine...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp11:19
TMDB ID282558 →