How to say "正好 这些年 他年假也没怎么休" (zhèng hǎo zhè xiē nián tā nián jià yě méi zěn me xiū) in Chinese dialogue

zhèng正hǎo好 zhè这xiē些nián年 tā他nián年jià假yě也méi没zěn怎me么xiū休

It works out, actually. He hasn't really taken any annual leave these past few years.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:15
zhè ge tā méi gēn wǒ shuō wǒ yě méi duō wèn这个他没跟我说 我也没多问

“He didn't tell me that, and I didn't ask.”

LINE 0221:18
PLAYING SCENE
zhèng hǎo zhè xiē nián tā nián jià yě méi zěn me xiū正好 这些年 他年假也没怎么休

“It works out, actually. He hasn't really taken any annual leave these past few years.”

LINE 0321:22
wǒ我jiù就dāng当gěi给tā他bǔ补shàng上le了

“I'll treat this as making up for it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp21:18
TMDB ID282558 →