How to say "它的标签都是故意竖着贴的" (tā de biāo qiān dōu shì gù yì shù zhe tiē de) in Chinese dialogue

tā它de的biāo标qiān签dōu都shì是gù故yì意shù竖zhe着tiē贴de的

its label is deliberately placed vertically.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:43
nǐ jì zhe jiù shì měi pái de zuì hòu yí gè shāng pǐn你记着 就是每排的最后一个商品

“Remember this: the last item on each shelf—”

LINE 0216:46
PLAYING SCENE
tā它de的biāo标qiān签dōu都shì是gù故yì意shù竖zhe着tiē贴de的

“its label is deliberately placed vertically.”

LINE 0316:49
zhè shì bǔ huò biāo jì yǐ hòu nǐ rú guǒ kàn dào这是补货标记 以后你如果看到

“That's a restocking mark. In the future, if you see”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp16:46
TMDB ID279136 →