How to say "鼻子翘到天上去了对吧" (bí zi qiào dào tiān shàng qù le duì ba) in Chinese dialogue

bí鼻zi子qiào翘dào到tiān天shàng上qù去le了duì对ba吧

Your nose is up in the air, right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:53
xīn心lǐ里kě可měi美le了ba吧

“You must be thrilled.”

LINE 0221:55
PLAYING SCENE
bí鼻zi子qiào翘dào到tiān天shàng上qù去le了duì对ba吧

“Your nose is up in the air, right?”

LINE 0321:58
wǒ我men们kě可jiù就cǎn惨le了

“But we are miserable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp21:55
TMDB ID289624 →