How to say "你算干吗的 闪开" (nǐ suàn gàn má de shǎn kāi) in Chinese dialogue

nǐ你suàn算gàn干má吗de的 shǎn闪kāi开

Who do you think you are? Step aside.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:39
dōu shì zhèng jīng rén shì ba xíng nà wǒ men jiù liáo diǎn zhèng jīng tiān都是正经人是吧 行 那我们就聊点正经天

“You are all decent people, right? Okay. Then let's have a decent chat.”

LINE 0215:43
PLAYING SCENE
nǐ suàn gàn má de shǎn kāi你算干吗的 闪开

“Who do you think you are? Step aside.”

LINE 0315:45
zhè这lǐ里biān边yǒu有nǐ你

“You're involved in this,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp15:43
TMDB ID289624 →