How to say "人不为己 天诛地灭" (rén bù wèi jǐ tiān zhū dì miè) in Chinese dialogue

rén人bù不wèi为jǐ己 tiān天zhū诛dì地miè灭

Every man for himself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
hǎo好sǐ死bù不rú如lài赖huó活zhe着

“A living dog is better than a dead lion.”

LINE 0229:02
PLAYING SCENE
rén bù wèi jǐ tiān zhū dì miè人不为己 天诛地灭

“Every man for himself.”

LINE 0329:05
wǒ我men们lǚ旅zhǎng长tā他shì是bù不wèi为jǐ己le了

“Our Brigade Commander didn't look out for himself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp29:02
TMDB ID289624 →