How to say "他死得粉身碎骨 他连死的时候" (tā sǐ dé fěn shēn suì gǔ tā lián sǐ de shí hòu) in Chinese dialogue
他死得粉身碎骨 他连死的时候
He was torn to pieces. Even when he died,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:07
nà tā de xià chǎng ne tiān zhū dì miè a那他的下场呢 天诛地灭啊
“And what was his end? He was destroyed!”
LINE 0229:10
PLAYING SCENEtā sǐ dé fěn shēn suì gǔ tā lián sǐ de shí hòu他死得粉身碎骨 他连死的时候
“He was torn to pieces. Even when he died,”
LINE 0329:13
dōu méi jiàn zhe zì jǐ de ér zi wǒ dōu tì tā wěi qū wǒ dōu tì tā nán guò都没见着自己的儿子 我都替他委屈 我都替他难过
“he didn't get to see his own son. I feel wronged for him. I feel sad for him.”
Show Information