How to say "我看他 就是哪眼看他哪眼够" (wǒ kàn tā jiù shì nǎ yǎn kàn tā nǎ yǎn gòu) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看tā他 jiù就shì是nǎ哪yǎn眼kàn看tā他nǎ哪yǎn眼gòu够

Whenever I look at him, I just can't stand the sight of him.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kàn看
jiù就shì是
nǎ哪yǎn眼kàn看tā他nǎ哪yǎn眼gòu够
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:07
dàn shì nǐ fàng xīn zhè jǐ tiān wǒ yí dìng xiǎng bàn fǎ bǎ tā gǎn chū qù但是你放心 这几天 我一定想办法把他赶出去

“But don't worry. In the next few days, I will definitely find a way to kick him out.”

LINE 0213:10
PLAYING SCENE
wǒ kàn tā jiù shì nǎ yǎn kàn tā nǎ yǎn gòu我看他 就是哪眼看他哪眼够

“Whenever I look at him, I just can't stand the sight of him.”

LINE 0313:19
nǐ你nǎ哪yǎn眼kàn看shuí谁nǎ哪yǎn眼gòu够a啊

“Who can't you stand the sight of?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:10
TMDB ID289624 →