How to say "这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀" (zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de ya) in Chinese dialogue

zhè这jiān间fáng房shì是wǒ我men们 hǎo好bù不róng容yì易dòu斗huí回lái来de的 bú不shì是de的ya呀

We fought hard to get this room back. No, it's not.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
hǎo好bù不róng容yì易
dòu斗huí回lái来
bú不shì是de的
Grammar Patterns

是...的

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:30
bān huí gé lóu ba nǐ nǎo zi huài le搬回阁楼吧 你脑子坏了

“Let's move back to the attic. Have you lost your mind?”

LINE 0225:33
PLAYING SCENE
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de ya这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀

“We fought hard to get this room back. No, it's not.”

LINE 0325:36
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me le狗咬狗一嘴毛 我们跟他们斗 那我们成什么了

“When villains fight, they both get hurt. If we fight against them, what does that make us?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp25:33
TMDB ID289624 →