How to say "这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的" (zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de) in Chinese dialogue

zhè这shì是yào要sī撕pò破liǎn脸a啊shì是ba吧 xiōng兄dì弟 kāi开wán玩xiào笑de的

You want to drop all pretenses, right? Bro, I'm just joking.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
bù不zhuāng装le了

“you stopped pretending, huh?”

LINE 0214:17
PLAYING SCENE
zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的

“You want to drop all pretenses, right? Bro, I'm just joking.”

LINE 0314:22
zhāng jiā dé gǎn xiè nǐ bǎ dà sǎo dài huí le jiā张家得感谢你 把大嫂带回了家

“The Zhang Family should thank you since you brought my sister-in-law home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp14:17
TMDB ID289624 →