How to say "不像我区委 那沙发硌屁股" (bù xiàng wǒ qū wěi nà shā fā gè pì gǔ) in Chinese dialogue
不像我区委 那沙发硌屁股
unlike the one in the District Committee. That sofa is so hard for my butt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是这个沙发舒服 | hái shì zhè ge shā fā shū fú | This sofa is so comfortable, |
| 2▶ | 不像我区委 那沙发硌屁股 | bù xiàng wǒ qū wěi nà shā fā gè pì gǔ | unlike the one in the District Committee. That sofa is so hard for my butt. |
| 3 | 不是沙发硌屁股 是各种麻烦 让你孟书记坐不住 | bú shì shā fā gè pì gǔ shì gè zhǒng má fán ràng nǐ mèng shū jì zuò bú zhù | It's not the sofa that's hard. It's all kinds of troubles that make you unable to sit still. |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
huài le huài le jīn tiān yǒu tóu zī shāng zhuān mén dào qīng huá qūOh no. Today, some investors have come to Qinghua District
HSK 4
0:03s
mèng dé hǎi běn lái hái yào lā wǒ guò qù péi jiǔ neMeng Dehai wanted to drag me to receive them.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qíng kuàng zěn me yàng qíng kuàng yǐ jīng kòng zhì zhù leHow is it going? The situation is under control.
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān huí jú lǐ guō jú hǎo qù baI'll go back to the bureau, Director Guo. Okay, go ahead.
HSK 7
0:03s
qìng kǎi zhǔn bèi chū chē le zhè gāo qǐ qiáng shì bú shì fēng leQingkai, get ready to go. Is Gao Qiqiang crazy?
HSK 7
0:03s
jiù shuō zhè xiē dǎ rén zhě xià shǒu dōu hěn yǒu fēn cùnThese assaulters acted in a measured way.
HSK 7
0:03s
cái néng gèng shùn lì gèng gōng píng shǎo le é zhà ma nà suǒ yǒu de qiáncan be done more smoothly and fairly. Without extortion, all the money
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zhè shì gù yì gěi zán men jīng hǎi liǎn shàng mǒ hēiI think this is a deliberate smear to Jinghai's image.
HSK 3
0:03s
