How to say "估计是在别的地方 吃过什么亏" (gū jì shì zài bié de dì fāng chī guò shén me kuī) in Chinese dialogue

gū估jì计shì是zài在bié别de的dì地fāng方 chī吃guò过shén什me么kuī亏

must have lost out somewhere else.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:07
zhè这pī批tóu投zī资shāng商

“these investors”

LINE 0229:09
PLAYING SCENE
gū jì shì zài bié de dì fāng chī guò shén me kuī估计是在别的地方 吃过什么亏

“must have lost out somewhere else.”

LINE 0329:12
dào zán qīng huá qū lái bié de tiáo jiàn dōu méi tí jiù yī tiáo到咱青华区来 别的条件都没提 就一条

“When they came to Qinghua District, they didn't ask for anything else, but only”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:09
TMDB ID210757 →