How to say "现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊" (xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng a) in Chinese dialogue

xiàn现zài在dào倒hǎo好 yī一dào到yīn阴tiān天xià下yǔ雨 tā它jiù就téng疼a啊

But now, it hurts whenever it's overcast or rainy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:36
jì de wǒ zhè ge shǒu wàn zi ba dāng shí zài yī yuàn wǒ méi dāng huí shì记得我这个手腕子吧 当时在医院 我没当回事

“Do you remember my wrist? Back then at the hospital, I didn't take it seriously.”

LINE 0229:40
PLAYING SCENE
xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng a现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊

“But now, it hurts whenever it's overcast or rainy.”

LINE 0329:44
suǒ yǐ wǒ guà le yí gè jīn tiān de zhuān jiā hào wǒ tè dì yào qù kàn kàn tā所以我挂了一个 今天的专家号 我特地要去看看它

“So I made an appointment with a specialist today. I'm going to check it out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:40
TMDB ID210757 →