How to say "这不叫奋斗和努力 你这叫激发别人的贪欲" (zhè bù jiào fèn dòu hé nǔ lì nǐ zhè jiào jī fā bié rén de tān yù) in Chinese dialogue

zhè这bù不jiào叫fèn奋dòu斗hé和nǔ努lì力 nǐ你zhè这jiào叫jī激fā发bié别rén人de的tān贪yù欲

That is not working hard. You're stimulating others' greed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:28
wǒ gēn tā liáo rén yào fèn dòu yào nǔ lì我跟他聊 人要奋斗 要努力

“I'm just telling him that we have to work hard.”

LINE 0237:32
PLAYING SCENE
zhè bù jiào fèn dòu hé nǔ lì nǐ zhè jiào jī fā bié rén de tān yù这不叫奋斗和努力 你这叫激发别人的贪欲

“That is not working hard. You're stimulating others' greed.”

LINE 0337:36
yǒu le tān yù jiù kòng zhì bú zhù zì jǐ kòng zhì bú zhù zì jǐ有了贪欲 就控制不住自己 控制不住自己

“With greed, one can't control himself. If one can't control himself,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp37:32
TMDB ID210757 →