How to say "继续做我的咸鱼了" (jì xù zuò wǒ de xián yú le) in Chinese dialogue
继续做我的咸鱼了
and continue to be a slacker.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:59
wǒ我
jiù就
kě可
yǐ以
gōng功
chéng成
shēn身
tuì退
“I could retire with success”
LINE 0203:02
PLAYING SCENEjì继
xù续
zuò做
wǒ我
de的
xián咸
yú鱼
le了
“and continue to be a slacker.”
LINE 0303:04
lǎo shī nǐ zhēn shì yì diǎn miàn zi yě bù gěi wǒ men liú
老师 你真是一点面子也不给我们留
“Ms. Lin, you are really not sparing our feelings.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 1 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì tiáo hái méi zǒu chū tòng kǔ de xián yúI was just a slacker who hadn't walked out of pain.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo shī nǐ zhēn shì yì diǎn miàn zi yě bù gěi wǒ men liúMs. Lin, you are really not sparing our feelings.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qí shí kě yǐ cóng zhèng mén zhí jiē tuī mén jìn lái deYou actually could have just pushed the front door open and come in.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s