How to say "可能你们自己都没有发觉" (kě néng nǐ men zì jǐ dōu méi yǒu fā jué) in Chinese dialogue

kě可néng能nǐ你men们zì自jǐ己dōu都méi没yǒu有fā发jué觉

Maybe you haven't realized it yourselves.

Idioms & Colloquial Expressions
zì自
jǐ己
méi没
yǒu有
fā发
jué觉
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:49
zhǎo找
dào到
le了
zú足
qiú球
de的
yì意
yì义

“the meaning of football in you.”

LINE 0221:53
PLAYING SCENE
kě可
néng能
nǐ你
men们
zì自
jǐ己
dōu都
méi没
yǒu有
fā发
jué觉

“Maybe you haven't realized it yourselves.”

LINE 0321:56
zài wǒ men tōng wǎng shèng lì de lù shàng nǐ men zǎo jiù bú shì mián huā le

在我们通往胜利的路上 你们早就不是棉花了

“On your path to victory, you've long stopped being soft.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp21:53
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 1 of 11)
小文同学 你也补上
HSK 1
0:03s
小文同学 你也补上
xiǎo wén tóng xué nǐ yě bǔ shàngChengye, you should sign it too.
傲娇鬼
HSK 7
0:03s
傲娇鬼
ào jiāo guǐArrogant.
一开始的时候
HSK 2
0:03s
一开始的时候
yī kāi shǐ de shí hòuIn the beginning,
我只是条还没走出痛苦的咸鱼
HSK 5
0:03s
我只是条还没走出痛苦的咸鱼
wǒ zhǐ shì tiáo hái méi zǒu chū tòng kǔ de xián yúI was just a slacker who hadn't walked out of pain.
给你们第一次开完会之后
HSK 4
0:03s
给你们第一次开完会之后
gěi nǐ men dì yī cì kāi wán huì zhī hòuAfter the first meeting with you,
其实我真的挺开心的
HSK 3
0:03s
其实我真的挺开心的
qí shí wǒ zhēn de tǐng kāi xīn deI was actually really happy.
因为你们真的都很烂
HSK 6
0:03s
因为你们真的都很烂
yīn wèi nǐ men zhēn de dōu hěn lànBecause you all really sucked.
我就可以功成身退
HSK 2
0:03s
我就可以功成身退
wǒ jiù kě yǐ gōng chéng shēn tuìI could retire with success
继续做我的咸鱼了
HSK 4
0:03s
继续做我的咸鱼了
jì xù zuò wǒ de xián yú leand continue to be a slacker.
老师 你真是一点面子也不给我们留
HSK 7
0:03s
老师 你真是一点面子也不给我们留
lǎo shī nǐ zhēn shì yì diǎn miàn zi yě bù gěi wǒ men liúMs. Lin, you are really not sparing our feelings.
但是我从来都没有想过
HSK 4
0:03s
但是我从来都没有想过
dàn shì wǒ cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guòBut I never thought
一起冲进总决赛
HSK 2
0:03s
一起冲进总决赛
yì qǐ chōng jìn zǒng jué sàimake it to the finals with you guys.
全体再次起立
HSK 5
0:03s
全体再次起立
quán tǐ zài cì qǐ lìEveryone, stand up again.
有点饿了 吃啥呀
HSK 5
0:03s
有点饿了 吃啥呀
yǒu diǎn è le chī shá yaA bit hungry. What to eat?
你 你怎么在这
HSK 1
0:03s
你 你怎么在这
nǐ nǐ zěn me zài zhèWhy... why are you here?
小林老师喝醉了 没人锁门
HSK 1
0:03s
小林老师喝醉了 没人锁门
xiǎo lín lǎo shī hē zuì le méi rén suǒ ménMs. Lin is drunk. No one locked the door.
你其实可以从正门 直接推门进来的
HSK 4
0:03s
你其实可以从正门 直接推门进来的
nǐ qí shí kě yǐ cóng zhèng mén zhí jiē tuī mén jìn lái deYou actually could have just pushed the front door open and come in.
我们又能一起踢球了
HSK 3
0:03s
我们又能一起踢球了
wǒ men yòu néng yì qǐ tī qiú lethat we can play football together again.
我该去洗漱了
HSK 6
0:03s
我该去洗漱了
wǒ gāi qù xǐ shù leI should go wash up.
可以 不用管我了
HSK 4
0:03s
可以 不用管我了
kě yǐ bù yòng guǎn wǒ leYes. Don't worry about me.
1234567891011Next →