How to say "那你要是摔了我赔不起" (nà nǐ yào shì shuāi le wǒ péi bù qǐ) in Chinese dialogue

nà那nǐ你yào要shì是shuāi摔le了wǒ我péi赔bù不qǐ起

If you get hurt, I can't afford to compensate you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
nǐ bèi wǒ jiā sù jiā sù mǎ shàng tī bǐ sài le你背我 加速加速 马上踢比赛了

“You carry me? Speed up! Speed up! The match is coming soon.”

LINE 0237:24
PLAYING SCENE
nà那nǐ你yào要shì是shuāi摔le了wǒ我péi赔bù不qǐ起

“If you get hurt, I can't afford to compensate you.”

LINE 0337:26
zhù yì ān quán a bú yào xiàng qín áo yī yàng注意安全啊 不要像秦敖一样

“Be careful! Don't be like Qin Ao.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp37:24
TMDB ID285143 →