How to say "你根本不知道啊 我现在晒得跟煤炭似的" (nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì de) in Chinese dialogue

nǐ你gēn根běn本bù不zhī知dào道a啊 wǒ我xiàn现zài在shài晒dé得gēn跟méi煤tàn炭shì似de的

You have no idea. I'm tanned like a piece of coal now.

Idioms & Colloquial Expressions
gēn根běn本bù不
zhī知dào道
shài晒dé得gēn跟méi煤tàn炭shì似de的
Grammar Patterns

跟...似的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:50
zhè这me么xiào孝shùn顺a啊lù鹿lù鹿

“So filial, Lu.”

LINE 0229:52
PLAYING SCENE
nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì de你根本不知道啊 我现在晒得跟煤炭似的

“You have no idea. I'm tanned like a piece of coal now.”

LINE 0329:55
yī一huí回jiā家wǒ我mā妈bǎo保zhǔn准yì一kū哭èr二nào闹sān三shàng上diào吊

“As soon as I get home, my mom will definitely throw a huge fit.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp29:52
TMDB ID285143 →