How to say "她觉得是我妈戴过的晦气" (tā jué de shì wǒ mā dài guò de huì qì) in Chinese dialogue

tā她jué觉de得shì是wǒ我mā妈dài戴guò过de的huì晦qì气

She thought it was bad luck because it was my mom's

Idioms & Colloquial Expressions
jué觉de得
shì是wǒ我
huì晦qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
dàn但hòu后lái来yīng应gāi该shì是bèi被nà那ge个ā阿yí姨fā发xiàn现le了

“But she must have found it.”

LINE 0241:17
PLAYING SCENE
tā她jué觉de得shì是wǒ我mā妈dài戴guò过de的huì晦qì气

“She thought it was bad luck because it was my mom's”

LINE 0341:20
jiù就gěi给mài卖diào掉le了

“and sold it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp41:17
TMDB ID285143 →