How to say "我就可以功成身退" (wǒ jiù kě yǐ gōng chéng shēn tuì) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就kě可yǐ以gōng功chéng成shēn身tuì退

I could retire with success

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:51
wǒ běn lái yǐ wéi wǒ běn lái yǐ wéi gēn nǐ men yì qǐ yī lún yóu zhī hòu我本来以为 我本来以为 跟你们一起一轮游之后

“I thought... I thought that after playing one round with you,”

LINE 0202:59
PLAYING SCENE
wǒ我jiù就kě可yǐ以gōng功chéng成shēn身tuì退

“I could retire with success”

LINE 0303:02
jì继xù续zuò做wǒ我de的xián咸yú鱼le了

“and continue to be a slacker.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp02:59
TMDB ID285143 →