How to say "我只是口渴 润一下喉好不好" (wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎo) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是kǒu口kě渴 rùn润yī一xià下hóu喉hǎo好bù不hǎo好

I'm just thirsty. And I want to wet my whistle, okay?

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只shì是
rùn润yī一xià下hóu喉
hǎo好bù不hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:07
yì zhí hē shuǐ xiǎng dài huì xùn liàn shàng cè suǒ tōu lǎn shì bú shì一直喝水 想待会训练上厕所 偷懒是不是

“Drinking so much water. You wanna use the bathroom during training and slack off, right?”

LINE 0235:10
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎo我只是口渴 润一下喉好不好

“I'm just thirsty. And I want to wet my whistle, okay?”

LINE 0335:13
nǐ你jiù就fàng放guò过tā他ba吧

“Just let him go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp35:10
TMDB ID285143 →