How to say "确实是有点弄巧成拙啊" (què shí shì yǒu diǎn nòng qiǎo chéng zhuō a) in Chinese dialogue

què确shí实shì是yǒu有diǎn点nòng弄qiǎo巧chéng成zhuō拙a啊

which made them more suspicious.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:47
zhè me zhe jí zhèng míng zì jǐ méi yǒu zuò àn shí jiān这么着急 证明自己没有作案时间

“They were so eager to prove that they didn't have time to commit the crime,”

LINE 0238:51
PLAYING SCENE
què确shí实shì是yǒu有diǎn点nòng弄qiǎo巧chéng成zhuō拙a啊

“which made them more suspicious.”

LINE 0338:52
zhòng diǎn dīng zhe gāo qǐ shèng dú pǐn hé lǐ hóng wěi de shì qíng重点盯着高启盛 毒品和李宏伟的事情

“Keep an eye on Gao Qisheng. He might have something to do”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp38:51
TMDB ID210757 →