How to say "即便不是她本人亲自动的手" (jí biàn bú shì tā běn rén qīn zì dòng de shǒu) in Chinese dialogue

jí即biàn便bú不shì是tā她běn本rén人qīn亲zì自dòng动de的shǒu手

even if she didn't do it herself,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:38
dà大rén人

“My Lord,”

LINE 0201:39
PLAYING SCENE
jí即biàn便bú不shì是tā她běn本rén人qīn亲zì自dòng动de的shǒu手

“even if she didn't do it herself,”

LINE 0301:42
huò或xǔ许shì是gù雇xiōng凶shā杀rén人yě也wèi未kě可zhī知a啊

“she might have hired a killer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp01:39
TMDB ID279388 →