How to say "我跟你讲也没用 你也帮不上忙呀 是吧" (wǒ gēn nǐ jiǎng yě méi yòng nǐ yě bāng bù shàng máng ya shì ba) in Chinese dialogue
我跟你讲也没用 你也帮不上忙呀 是吧
telling you wouldn't help. You wouldn't be able to do anything about it. Right?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:02
xiè zhì de fǎ yuàn lǐ biān tā gōng zuò shàng chū le wèn tí de huà谢秩的法院里边 他工作上出了问题的话
“if something went wrong at his workplace,”
LINE 0220:06
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ jiǎng yě méi yòng nǐ yě bāng bù shàng máng ya shì ba我跟你讲也没用 你也帮不上忙呀 是吧
“telling you wouldn't help. You wouldn't be able to do anything about it. Right?”
LINE 0320:09
nǐ nǐ hái yào gān zháo jí你 你还要干着急
“You'd just worry for nothing.”
Show Information