How to say "我这孩子 报喜不报忧" (wǒ zhè hái zi bào xǐ bú bào yōu) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这hái孩zi子 bào报xǐ喜bú不bào报yōu忧

My son always shares the good and hides the bad.

Idioms & Colloquial Expressions
bào报xǐ喜bú不bào报yōu忧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
wǒ men hái shì xiāng xìn shěn fǎ guān ba shì zhè wǒ jiù fàng xīn le我们还是相信沈法官吧 是 这我就放心了

“Let's believe in Judge Shen. Yes. That puts my mind at ease.”

LINE 0215:41
PLAYING SCENE
wǒ zhè hái zi bào xǐ bú bào yōu我这孩子 报喜不报忧

“My son always shares the good and hides the bad.”

LINE 0315:44
zài在jiǎng讲zuò座shàng上wǒ我zěn怎me么méi没kàn看jiàn见nǐ你

“Why didn't I see you at the lecture?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp15:41
TMDB ID261675 →