How to say "谈 谈不上 谈不上" (tán tán bù shàng tán bù shàng) in Chinese dialogue

tán谈 tán谈bù不shàng上 tán谈bù不shàng上

N-not really, not really.

Idioms & Colloquial Expressions
tán谈bù不shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:35
nǐ你men们liǎ俩guān关xì系tǐng挺hǎo好a啊

“You two are close, huh?”

LINE 0207:37
PLAYING SCENE
tán tán bù shàng tán bù shàng谈 谈不上 谈不上

“N-not really, not really.”

LINE 0307:39
jiù shì zài hào zi lǐ shòu shòu guò tā guān zhào hái suàn liáo dé lái就是在号子里受 受过他关照 还算聊得来

“He just looked out for me in prison. We got along okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp07:37
TMDB ID261676 →