How to say "这厉害 怪不得你爸妈不管你啊" (zhè lì hài guài bù dé nǐ bà mā bù guǎn nǐ a) in Chinese dialogue
这厉害 怪不得你爸妈不管你啊
Impressive. No wonder your parents don't nag you.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
nín kàn shù dú您看 数独
“Look. Sudoku.”
LINE 0236:41
PLAYING SCENEzhè lì hài guài bù dé nǐ bà mā bù guǎn nǐ a这厉害 怪不得你爸妈不管你啊
“Impressive. No wonder your parents don't nag you.”
LINE 0336:45
bù dān wù xué xí chéng jì jiù xíng wǒ bà kàn dōu kàn bù dǒng不耽误学习成绩就行 我爸看都看不懂
“As long as my grades don't slip. My dad can't understand it.”
Show Information