How to say "这哪还有心思去管娃娃呢" (zhè nǎ hái yǒu xīn sī qù guǎn wá wá ne) in Chinese dialogue

zhè这nǎ哪hái还yǒu有xīn心sī思qù去guǎn管wá娃wá娃ne呢

They didn't have the energy or money to care for a baby.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:39
zhè ge yǒu fú tā men liǎng kǒu zi yǎng huó zì jǐ dōu tǐng kùn nán这个有福他们两口子养活自己 都挺困难

“Life was already tough enough for Youfu and his wife.”

LINE 0233:43
PLAYING SCENE
zhè这nǎ哪hái还yǒu有xīn心sī思qù去guǎn管wá娃wá娃ne呢

“They didn't have the energy or money to care for a baby.”

LINE 0333:47
níng宁hǎi海yáng洋zhī知dào道ma吗

“Did Ning Haiyang know?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp33:43
TMDB ID261676 →