How to say "就你这小身板 还喝酒呢" (jiù nǐ zhè xiǎo shēn bǎn hái hē jiǔ ne) in Chinese dialogue

jiù就nǐ你zhè这xiǎo小shēn身bǎn板 hái还hē喝jiǔ酒ne呢

Still want some wine when you're this frail?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
zài再gěi给wǒ我men们yī一xiē些hǎo好jiǔ酒ba吧

“Get us more good wine.”

LINE 0216:31
PLAYING SCENE
jiù nǐ zhè xiǎo shēn bǎn hái hē jiǔ ne就你这小身板 还喝酒呢

“Still want some wine when you're this frail?”

LINE 0316:37
jiù gěi wǒ men nǐ cáng de liú yún qióng niàng ba就给我们 你藏的流云琼酿吧

“Give us the Cloud Wine you've treasured.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp16:31
TMDB ID258865 →