How to say "长玉早就凶多吉少了" (zhǎng yù zǎo jiù xiōng duō jí shǎo le) in Chinese dialogue

zhǎng长yù玉zǎo早jiù就xiōng凶duō多jí吉shǎo少le了

something bad would have happened to Changyu.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:09
guān fǔ jīn rì ruò bú shì wǒ zài官府 今日若不是我在

“The authorities? If I hadn't been here today,”

LINE 0213:12
PLAYING SCENE
zhǎng长yù玉zǎo早jiù就xiōng凶duō多jí吉shǎo少le了

“something bad would have happened to Changyu.”

LINE 0313:14
zì jǐ dōu rèn le mìng shuí hái néng jiù dé le nǐ自己都认了命 谁还能救得了你

“If you accept your fate, who can save you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:12
TMDB ID279388 →