How to say "自己都认了命 谁还能救得了你" (zì jǐ dōu rèn le mìng shuí hái néng jiù dé le nǐ) in Chinese dialogue

zì自jǐ己dōu都rèn认le了mìng命 shuí谁hái还néng能jiù救dé得le了nǐ你

If you accept your fate, who can save you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:12
zhǎng长yù玉zǎo早jiù就xiōng凶duō多jí吉shǎo少le了

“something bad would have happened to Changyu.”

LINE 0213:14
PLAYING SCENE
zì jǐ dōu rèn le mìng shuí hái néng jiù dé le nǐ自己都认了命 谁还能救得了你

“If you accept your fate, who can save you?”

LINE 0313:19
wǒ我zì自jǐ己de的chóu仇

“I will take”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:14
TMDB ID279388 →