How to say "只是有些放心不下娘娘" (zhǐ shì yǒu xiē fàng xīn bù xià niáng niáng) in Chinese dialogue

zhǐ只shì是yǒu有xiē些fàng放xīn心bù不xià下niáng娘niáng娘

I'm just a bit worried about you, Your Highness.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只shì是yǒu有xiē些
fàng放xīn心bù不xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:39
yě suàn shì gōng chéng shēn tuì le nǐ kàn nǐ kàn zhǐ shì也算是功成身退了 你看 你看 只是

“can be seen as a graceful exit. Look, look! It's just...”

LINE 0221:46
PLAYING SCENE
zhǐ只shì是yǒu有xiē些fàng放xīn心bù不xià下niáng娘niáng娘

“I'm just a bit worried about you, Your Highness.”

LINE 0321:49
bì毕jìng竟dì帝hòu后gòng共zhì治

“After all, joint rule by the emperor and empress”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp21:46
TMDB ID280632 →