How to say "你能不能再考虑一下呢" (nǐ néng bù néng zài kǎo lǜ yī xià ne) in Chinese dialogue

nǐ你néng能bù不néng能zài再kǎo考lǜ虑yī一xià下ne呢

[Not interested] could you reconsider it?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:54
xià wǔ hǎo guān yú zuó tiān wǒ xiǎo xiǎo de tí yì下午好 关于昨天我小小的提议

“[Will you coach the kids to play football?] Good afternoon. [Not interested] Regarding my little proposal yesterday,”

LINE 0201:58
PLAYING SCENE
nǐ你néng能bù不néng能zài再kǎo考lǜ虑yī一xià下ne呢

“[Not interested] could you reconsider it?”

LINE 0302:04
bù不kǎo考lǜ虑

“No.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp01:58
TMDB ID285143 →